见到降雨时
صيبا نافعا.
拉丁字母转写
Ṣayyiban nāfiʿan.
中文含义
愿这是有益的降雨。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sahih al-Bukhari 1032
引导他人行善者,可获得与行善者相似的回赐。
Sahih Muslim · 1893

送给所爱之人一本祈祷与记念之书。
为健在或已故的亲友,或为自己制作纪念版:收录一千多篇祈祷与记念,可选阿拉伯文或阿英双语。首页以金色显示姓名,并附个人题赠与祝祷。
制作可阅读并与家人分享的电子 PDF。祈求真主使每位读者受益,并赐你和题名之人回赐与善果。
“赞主清净与一切赞颂全归真主,充满天地之间。” · 穆斯林圣训实录223
先知ﷺ教导我们:持续的施舍、有益的知识及善良子女的祈祷,能在一个人去世后继续使其受益。 · 穆斯林圣训实录1631中文 · 祈祷、记念与智慧
中文翻译进度:4952 / 4952张卡片。阿拉伯文与出处保持原样。阶段顺序:前1,500张,再增加1,000张,最后完成全部卡片。未完成翻译的卡片不会显示为中文。中文书籍、下载与署名赠书服务见下方链接。
12 张中文卡片
صيبا نافعا.
拉丁字母转写
Ṣayyiban nāfiʿan.
中文含义
愿这是有益的降雨。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sahih al-Bukhari 1032
اللهم اسقنا غيثا مغيثا مريئا مريعا نافعا غير ضار، عاجلا غير آجل.
拉丁字母转写
Allāhumma sqinā ghaythan mughīthan marīʾan marīʿan nāfiʿan ghayra ḍārrin ʿājilan ghayra ājil.
中文含义
真主啊!求你降下充沛的雨,使土地丰饶,带来益处而不带来伤害,早降而不延迟。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sunan Abi Dawud 1169
اللهم حوالينا ولا علينا، اللهم على الآكام والظراب وبطون الأودية ومنابت الشجر.
拉丁字母转写
Allāhumma ḥawālaynā wa lā ʿalaynā. Allāhumma ʿalā l-ākāmi wa ẓ-ẓirābi wa buṭūni l-awdiyati wa manābiti sh-shajar.
中文含义
真主啊!求你使雨降在我们周围,而非降在我们身上;降在山丘、土丘、山谷及树木生长之处。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sahih al-Bukhari 1014
اللهم أغثنا، اللهم أغثنا، اللهم أغثنا.
拉丁字母转写
Allāhumma aghithnā. Allāhumma aghithnā. Allāhumma aghithnā.
中文含义
真主啊!求你降雨救济我们;真主啊!求你降雨救济我们;真主啊!求你降雨救济我们。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sahih al-Bukhari 1014
مطرنا بفضل الله ورحمته.
拉丁字母转写
Muṭirnā bi-faḍli llāhi wa raḥmatih.
中文含义
我们凭真主的恩典与慈悯获得降雨。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sahih al-Bukhari 846
اللهم إني أسألك خيرها وخير ما فيها وخير ما أرسلت به، وأعوذ بك من شرها وشر ما فيها وشر ما أرسلت به.
拉丁字母转写
Allāhumma innī asʾaluka khayrahā wa khayra mā fīhā wa khayra mā ursilat bihi wa aʿūdhu bika min sharrihā wa sharri mā fīhā wa sharri mā ursilat bih.
中文含义
真主啊!求你赐我此风的益处、它所携带的益处及它奉命带来的益处。求你护佑我免遭它的祸害、它所携带的祸害及它奉命带来的祸害。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sahih Muslim 899b
اللهم إنا نسألك من خير هذه الريح وخير ما فيها وخير ما أمرت به، ونعوذ بك من شر هذه الريح وشر ما فيها وشر ما أمرت به.
拉丁字母转写
Allāhumma innā nasʾaluka min khayri hādhihi r-rīḥi wa khayri mā fīhā wa khayri mā umirat bihi wa naʿūdhu bika min sharri hādhihi r-rīḥi wa sharri mā fīhā wa sharri mā umirat bih.
中文含义
真主啊!求你赐我们此风的益处、它所携带的益处及它奉命施行之事的益处。求你护佑我们免遭此风的祸害、它所携带的祸害及它奉命施行之事的祸害。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Jami at-Tirmidhi 2252
الحمد لله رب العالمين، الرحمن الرحيم، ملك يوم الدين. لا إله إلا الله يفعل ما يريد. اللهم أنت الله لا إله إلا أنت، الغني ونحن الفقراء، أنزل علينا الغيث واجعل ما أنزلت لنا قوة وبلاغا إلى حين.
拉丁字母转写
Al-ḥamdu li-llāhi rabbi l-ʿālamīn. Ar-raḥmāni r-raḥīm. Maliki yawmi d-dīn. Lā ilāha illā llāhu yafʿalu mā yurīd. Allāhumma anta llāhu lā ilāha illā anta l-ghaniyyu wa naḥnu l-fuqarāʾu anzil ʿalaynā l-ghaytha wa jʿal mā anzalta lanā quwwatan wa balāghan ilā ḥīn.
中文含义
一切赞颂属于真主,万世的主,普慈的、特慈的,报应日的君主。除真主外绝无应受崇拜者,祂为所欲为。真主啊!唯你是真神,无所需求,而我们有所需求。求你为我们降雨,使它成为一段时期的力量与给养。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sunan Abi Dawud 1173
اللهم اسق عبادك وبهائمك، وانشر رحمتك، وأحي بلدك الميت.
拉丁字母转写
Allāhumma sqi ʿibādaka wa bahāʾimaka wa nshur raḥmataka wa aḥyi baladaka l-mayyit.
中文含义
真主啊!求你给你的仆人和牲畜饮水,广施慈悯,使死寂的土地复苏。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sunan Abi Dawud 1176
اللهم إنا نعوذ بك من شر ما أرسل به.
拉丁字母转写
Allāhumma innā naʿūdhu bika min sharri mā ursila bih.
中文含义
真主啊!求你保护我们,免遭此云奉命带来的祸害。
解释
适用场合请参阅原始资料。这些是数种雨风祈祷,并非规定的顺序或次数。
出处: Sunan Ibn Majah 3889
سبحان الذي يسبح الرعد بحمده والملائكة من خيفته.
拉丁字母转写
Subḥāna lladhī yusabbiḥu r-raʿdu bi-ḥamdihi wa l-malāʾikatu min khīfatih.
中文含义
赞那位主超绝!雷霆赞颂祂,众天使因敬畏而颂扬祂。
解释
传自伊本·祖拜尔听雷时的记念词,不归属先知。
出处: al-Adab al-Mufrad 723
رحمة.
拉丁字母转写
Raḥmah.
中文含义
慈悯。
解释
此传述中,先知称雨为“慈悯”。这是简短的记念语,并非请求。
出处: Sahih Muslim 899a
اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār 真主啊!求你赐我们今世的美好与后世的美好,并保护我们免受火狱的惩罚。今日片刻
从一句祈祷开始。收藏的卡片与阅读位置随时可用。
正在准备今日卡片……
正在准备今日记念……
你的免费每日伙伴 · رفيقك اليومي
随身阅读阿拉伯文资料库与英语卡片合集,保存收藏、打开每日卡片,并下载海报分享。Android 应用正在 Google Play 测试,获批后将公开下载。现在也可将网站版添加到主屏幕。
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
献给每颗心的免费礼物
免费下载完整书籍,或分享给亲友。不需要账号、电话号码或电子邮箱。
免费下载与分享。愿它成为长久有益的施舍。四十篇以“我们的主啊”开头的祈祷
每篇均有清晰阿拉伯文、拉丁字母转写、英语含义、准确经文出处与简要解释。
以独立合集呈现,避免在主要1,551张卡片资料库中重复收录已有古兰经祈祷。两圣地传统中的奇数拜与古努特祈祷
下载完整阿英双语 PDF,或阅读每篇短祈祷及转写、译文、出处、解释并下载海报。
选录古兰经与可靠圣训中常用于长篇古努特的祈祷。الاستعاذات النبوية · 向真主求庇护
浏览41篇附出处的祈祷与措辞,配有大字阿拉伯文、拉丁字母读音、译文与简要说明。
卡片展示出处及可靠程度说明,部分内容节录自较长祈祷。يوم عرفة · 独立合集
古兰经祈祷、传述的祈祷及阿拉法日记念,每张卡片均有阿拉伯文、拉丁转写、英语含义与出处。
这些祈祷也可在其他时刻诵读;阿拉法日专属传述附有可靠程度说明。先贤与学者的祈祷 · أدعية السلف والعلماء
阅读34篇附出处的祈祷,含阿拉伯文、拉丁转写与英语含义。可按传述或推荐这些祈祷的人物浏览。
归属说明区分学者传述的祈祷与他们推荐的措辞。ثناء ومناجاة · 独立合集
五篇可追溯出处的节录,配阿拉伯文、拉丁转写与英语含义;链接可查看原合集的两页内容。
历史传述不代表每条传承系统都可靠。悲伤 · 焦虑 · 恐惧 · 喜悦 · 失落 · 引导 · 宽恕
为人生的不同境遇寻找古兰经与可靠圣训中的祈祷。每张卡片含阿拉伯文、拉丁转写、译文、解释与出处。
每页 PDF 一张海报,阿拉伯文字号加大,便于手机阅读。站立、坐着与各种状态中记念真主
学习诵读内容、读音、含义、适用时机,以及古兰经和圣训中提及的回赐或精神益处。
每张卡片含阿拉伯文、读音、译文、尊贵、实践、出处,并采用适合手机的大字设计。古兰经与可靠圣训中的100篇祈祷
阅读所提供来源中的准确阿拉伯文,跟随拉丁转写,理解译文与简要含义,并保存为海报。
含经文与圣训出处。免费阅读、下载与分享。选自先知ﷺ的全面祈祷
下载精心排版的双语书籍,含阿拉伯文、拉丁转写、译文、圣训出处和简要说明,也可打开相应海报卡片。
免费下载、阅读与分享,愿人人受益。符合教法的如格雅 · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
收录用于疾病、疼痛、恶眼、巫术与恶魔伤害的经文和祈祷,附阿拉伯文、读音、译文、出处及负责任的使用指引。
如格雅可配合合格医疗照护,治愈唯来自真主。真主的至美尊名 · الأسماء الحسنى
每张卡片展示阿拉伯文尊名、拉丁转写、简明含义与供思考的解释。
包含学习并谨守真主尊名之尊贵的可靠传述。القواعد المثلى · 谢赫伊本·欧赛敏,愿真主慈悯他
他从古兰经选录81个尊名,从圣训选录18个,附阿拉伯文、读音、英语含义、阿拉伯文解释与出处链接,可与原99张卡片对照。
谢赫指出,真主的尊名并不限于九十九个。穆斯林的堡垒 · حصن المسلم
搜索132章,翻转卡片查看含义,并将每篇祈祷下载为彩色海报。
阿拉伯文、所提供的拉丁转写、英语含义及可下载海报。提问 · 咨询 · 寻求指引
穆阿兹·哈瓦里伊玛目是伊斯兰学者、教育工作者、演讲者及社区领袖,在伊斯兰教育、宣教、古兰经教学与社区指导方面拥有超过20年的国际经验。
他拥有 MEDIU 经注与古兰经学硕士学位,以及艾资哈尔大学圣训专业伊斯兰学学士学位,提供阿拉伯语和英语指导。
直接通过 WhatsApp 联系伊玛目 ↗捐助,让这些书籍持续开放
你的支持有助于保持资料免费、改善网站,并向世界各地的家庭、学生与社区分享可靠的祈祷。
4,410张祈祷与记念卡片 & 先贤箴言 · 5,662处阿拉伯文卡片展示 · 免费书籍与合集
可选择任意金额或按月捐助。通过 PayPal 以澳元安全支付,可能收取手续费。向所有人开放1,551张英语阅读卡片。
帮助更多人学习、记念和祈祷。
支持未来资源与翻译。
心灵的提醒 · تذكير يومي
邮件与 WhatsApp 自动发送功能正在筹备。现在可添加免费手机日历提醒,每天打开一张新卡片。
«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري
心怀希望地祈求。 满怀爱地记念,安然地托靠。
✦下载全部完整合集的大字彩色 PDF。
分享简短介绍、回赐提醒与捐助页面的直接链接。