惊讶或受惊时的念词

((سُبْحَانَ اللَّهِ!)).

拉丁字母转写

Subḥānallāh!

中文含义

赞真主超绝万物。

出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。

托靠

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

拉丁字母转写

Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.

中文含义

除真主外，绝无力量，绝无能力。

解释

这是乐园的宝藏之一，教人完全托靠真主。建议：经常诵念。

出处： Sahih al-Bukhari 6384; Sahih Muslim 2704

受喜爱的言辞

سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ

拉丁字母转写

Subḥānallāhi, wal-ḥamdu lillāhi, wa lā ilāha illallāhu, wallāhu akbar.

中文含义

赞真主超绝万物，一切赞颂全归真主，除真主外绝无应受崇拜者，真主至大。

解释

这是真主最喜爱的四句话，可以从任一句开始。建议：经常诵念。

出处： Sahih Muslim 2137

赞主清净

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

拉丁字母转写

Subḥānallāhi wa biḥamdihi.

中文含义

赞真主超绝万物，并赞颂他。

解释

谁一日诵念一百遍，其罪过即被消除，即使多如海上泡沫。建议：每日一百遍。

出处： Sahih al-Bukhari 6405; Sahih Muslim 2691

秤盘上沉重的言辞

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

拉丁字母转写

Subḥānallāhi wa biḥamdihi, Subḥānallāhil-ʿAẓīm.

中文含义

赞真主超绝万物，并赞颂他；赞伟大的真主超绝万物。

解释

这两句话口中轻易，秤盘上沉重，为至慈主所喜爱。建议：经常诵念。

出处： Sahih al-Bukhari 6406; Sahih Muslim 2694

认主独一

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

拉丁字母转写

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa Huwa ʿalā kulli shayʾin Qadīr.

中文含义

除真主外绝无应受崇拜者，他独一无偶；主权和赞颂全归他，他对万事确是全能的。

解释

念一百遍，报酬如同释放十名奴隶，并获记一百件善行、消除一百件罪过，当日还获保护免遭恶魔。建议：每日一百遍。

出处： Sahih al-Bukhari 3293; Sahih Muslim 2691

丰富的赞颂

一般祈祷：并不将其表述为古兰经经文或可靠圣训的原文。

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

拉丁字母转写

Subḥānallāhi wa biḥamdihi, ʿadada khalqihi, wa riḍā nafsihi, wa zinata ʿarshihi, wa midāda kalimātihi.

中文含义

赞真主超绝万物，并赞颂他，其数如他的受造物，其程度如他所喜悦，其重量如他的宝座，其数量如书写他言辞的墨汁。

解释

先知（愿主福安之）念了这些话三遍，并教导它们胜过长时间的记念。建议：清晨三遍。

出处： Sahih Muslim 2726

朱韦丽叶传述的另一措辞

سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ

拉丁字母转写

Subḥāna llāhi ʿadada khalqih. Subḥāna llāhi riḍā nafsih. Subḥāna llāhi zinata ʿarshih. Subḥāna llāhi midāda kalimātih.

中文含义

赞真主超绝万物，其数如他的受造物；赞真主超绝万物，如他所喜悦；赞真主超绝万物，其重量如他的宝座；赞真主超绝万物，其数量如书写他言辞的墨汁。

解释

次数与时机：朱韦丽叶的传述中为三遍，这是同一圣训的另一措辞。所传贵重：这是朱韦丽叶圣训中所述贵重的另一传述，并非可将应许报酬重复叠加的独立事例。

出处： صحيح مسلم 2726b ↗

如受造物之数赞颂与赞主清净

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ مِثْلَهَا

拉丁字母转写

Al-ḥamdu li-llāhi ʿadada mā khalaqa wa l-ḥamdu li-llāhi milʾa mā khalaqa wa l-ḥamdu li-llāhi ʿadada mā fī s-samāwāti wa l-arḍi wa l-ḥamdu li-llāhi milʾa mā fī s-samāwāti wa l-arḍi wa l-ḥamdu li-llāhi ʿadada mā aḥṣā kitābuhu wa l-ḥamdu li-llāhi milʾa mā aḥṣā kitābuhu wa l-ḥamdu li-llāhi ʿadada kulli shayʾin wa l-ḥamdu li-llāhi milʾa kulli shayʾin wa subḥāna llāhi mithlahā.

中文含义

一切赞颂全归真主，其数如他所创造的一切；一切赞颂全归真主，充满他所创造的一切；一切赞颂全归真主，其数如天地间的一切；一切赞颂全归真主，充满天地间的一切；一切赞颂全归真主，其数如他的记录所统计的一切；一切赞颂全归真主，充满他的记录所统计的一切；一切赞颂全归真主，其数如一切事物；一切赞颂全归真主，充满一切事物。以同样的措辞念“赞真主超绝万物”。

解释

次数与时机：念完整的措辞，圣训未规定固定重复次数。所传贵重：其中说“同样赞真主超绝万物”，他认为此事极其重大。措辞依艾哈迈德的传述，编辑的评级已有说明，不据此计算数值报酬。注：“同样赞真主超绝万物”指重复这八种含义，每句均以“赞真主超绝万物”开头。本卡忠实保留传来的简明原措辞。

出处： مسند أحمد 22144؛ صححه شعيب الأرناؤوط ↗

每次礼拜后的赞主词

سُبْحَانَ اللَّهِ × ٣٣، الْحَمْدُ لِلَّهِ × ٣٣، اللَّهُ أَكْبَرُ × ٣٣، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ × ١

拉丁字母转写

Subḥāna llāh ×33. Al-ḥamdu li-llāh ×33. Allāhu akbar ×33. Lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu lahu l-mulku wa lahu l-ḥamdu wa huwa ʿalā kulli shayʾin qadīr ×1.

中文含义

赞真主超绝万物（三十三遍）。一切赞颂全归真主（三十三遍）。真主至大（三十三遍）。除真主外绝无应受崇拜者，他独一无偶；主权与赞颂全归他，他对万事确是全能的（一遍）。

解释

次数与时机：每次主命拜后，33＋33＋33＋1。所传贵重：罪过将得饶恕，即使多如海上的泡沫。注：乘号“×”是为方便阅读而添加，并非圣训原词的一部分。

出处： صحيح مسلم 597a ↗

礼拜后的另一念法

سُبْحَانَ اللَّهِ × ٣٣، الْحَمْدُ لِلَّهِ × ٣٣، اللَّهُ أَكْبَرُ × ٣٤

拉丁字母转写

Subḥāna llāh ×33. Al-ḥamdu li-llāh ×33. Allāhu akbar ×34.

中文含义

赞真主超绝万物三十三遍，一切赞颂全归真主三十三遍，真主至大三十四遍。

解释

次数与时机：每次主命拜后。所传贵重：先知（愿主福安之）说，诵念这些礼拜后记主词的人不会失望。这是另一种方式，与前一卡不同。注：乘号“×”仅用于说明次数。

出处： صحيح مسلم 596a ↗

为先知祝福

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ

拉丁字母转写

Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammad.

中文含义

真主啊，求你赐福穆罕默德。

解释

次数与时机：念一次即可获得所述贵重，多念更好。所传贵重：谁为先知（愿主福安之）祝福一次，真主便回赐他十次祝福。

出处： صحيح مسلم 408 ↗