การศรัทธาและปฏิบัติตามรอซูล

การศรัทธาและปฏิบัติตามรอซูล

หมายเหตุจากต้นฉบับ: ระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกุรอาน มิใช่อายะฮ์ตามตัวอักษร

رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ، فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbanā āmannā bimā anzalta wa ittabaʿnā al-rasūla, fa-uktubnā maʿa al-shāhidīn

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของพวกเรา พวกเราได้ศรัทธาต่อสิ่งที่พระองค์ประทานลงมา และได้ปฏิบัติตามรอซูลแล้ว โปรดบันทึกพวกเราไว้ร่วมกับบรรดาผู้เป็นพยานด้วย

คำอธิบาย

ต้นฉบับระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหมายของอัลกุรอาน มิใช่ข้อความอายะฮ์ตามตัวอักษร

แหล่งอ้างอิง: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. آل عمران – الآية 53