โลกหน้า

โลกหน้า

หมายเหตุจากต้นฉบับ: ระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกุรอาน มิใช่อายะฮ์ตามตัวอักษร

رَبَّنَا صَرِّفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ، إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbanā ṣarrif ʿannā ʿadhāba jahannama, inna ʿadhābahā kāna gharāman.

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของพวกเรา โปรดเบี่ยงเบนการลงโทษแห่งญะฮันนัมให้พ้นจากพวกเรา แท้จริงการลงโทษของมันติดพันอยู่เสมอ

คำอธิบาย

ต้นฉบับระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหมายของอัลกุรอาน มิใช่ข้อความอายะฮ์ตามตัวอักษร

แหล่งอ้างอิง: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. الفرقان – الآية 65