ความคุ้มครอง

ความคุ้มครอง

หมายเหตุจากต้นฉบับ: ระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกุรอาน มิใช่อายะฮ์ตามตัวอักษร

رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ مِنَّا.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbanā lā tu’ākhidhnā bimā faʿala al-sufahā’u minnā

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของพวกเรา อย่าทรงเอาผิดพวกเราเพราะสิ่งที่คนเขลาในหมู่พวกเราได้กระทำ

คำอธิบาย

ต้นฉบับระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหมายของอัลกุรอาน มิใช่ข้อความอายะฮ์ตามตัวอักษร

แหล่งอ้างอิง: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. الأعراف – الآية 155