การขอบคุณ

การขอบคุณ

หมายเหตุจากต้นฉบับ: ระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกุรอาน มิใช่อายะฮ์ตามตัวอักษร

رَبِّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِ نِعْمَتِكَ، وَعَلَى ذِكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbi aʿinnī ʿalā shukri niʿmatika, wa ʿalā dhikrika, wa ḥusni ʿibādatika

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของข้าพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้ขอบคุณความโปรดปรานของพระองค์ รำลึกถึงพระองค์ และเคารพภักดีพระองค์อย่างดีงาม

คำอธิบาย

ต้นฉบับระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหมายของอัลกุรอาน มิใช่ข้อความอายะฮ์ตามตัวอักษร

แหล่งอ้างอิง: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. من دعاء النبي صلى الله عليه وسلم – مستوحى من المعنى القرآني