มาญิด อิสลาม อัลบังกานี
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال: ينبغي لحامل القرآن أن يعرف بليله إذا الناس نائمون، وبنهاره إذا الناس مفطرون، وبحزنه إذا الناس يفرحون، وببكائه إذا الناس يضحكون، وبصمته إذا الناس يخوضون، وبخشوعه إذا الناس يختالون.
คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ อิบนุมัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน กล่าวว่า ผู้แบกรับอัลกุรอานควรเป็นที่รู้จักด้วยยามค่ำคืนของเขาขณะผู้คนหลับ ด้วยยามกลางวันของเขาขณะผู้คนไม่ถือศีลอด ด้วยความเศร้าของเขาขณะผู้คนรื่นเริง ด้วยการร้องไห้ของเขาขณะผู้คนหัวเราะ ด้วยความเงียบของเขาขณะผู้คนพูดไร้สาระ และด้วยความนอบน้อมของเขาขณะผู้คนเดินโอ้อวด
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ