มาญิด อิสลาม อัลบังกานี
قال الإمام أحمد الزهد في الدنيا: قصر الأمل، وعنه رواية أخرى: أنه عدم فرحه بإقبالها ولا حزنه على إدبارها، فإنه سئل عن الرجل يكون معه ألف دينار هل يكون زاهدا؟ فقال: نعم على شريطة أن لا يفرح إذا زادت ولا يحزن إذا نقصت.
คำแปลภาษาไทย
อิมามอะห์มัดกล่าวว่า การสละความยึดติดในโลกนี้คือการไม่ตั้งความหวังไกล อีกสายรายงานจากท่านอธิบายว่า คือการไม่ยินดีเมื่อทรัพย์ทางโลกมาและไม่เศร้าเมื่อมันจากไป มีผู้ถามว่าคนมีหนึ่งพันดีนารเป็นผู้สละความยึดติดได้หรือ ท่านตอบว่า “ได้ โดยมีเงื่อนไขว่าเขาไม่ยินดีเมื่อมันเพิ่ม และไม่เศร้าเมื่อมันลด”
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ