มาญิด อิสลาม อัลบังกานี
قال عبدالله بن الإمام أحمد لأبيه يوماً: أوصني يا أبتِ، فقال: يا بني أنوِ الخيرَ، فإنك لا تزالُ بخير مذ نويتَ الخير. قال ابن مفلح: وهذه وصية عظيمة سهلة على المسؤول، سهلة الفهم والامتثال على السائل، وفاعلُها ثوابُه دائمٌ مستمر لدوامها واستمرارها، وهي صادقة على جميع أعمال القلوب المطلوبة شرعاً، سواء تعلقت بالخالق أو بالمخلوق، وأنها يُثَاب عليها، ولم أجد في الثواب عليها خلافاً (الآداب الشرعية).
คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์บุตรอิมามอะห์มัดกล่าวแก่บิดาวันหนึ่งว่า “พ่อ โปรดตักเตือนฉัน” ท่านตอบว่า “ลูกเอ๋ย จงตั้งใจทำดี เพราะลูกอยู่ในความดีตั้งแต่วินาทีที่ตั้งใจทำดี” อิบนุมุฟลิห์กล่าวว่า นี่เป็นคำตักเตือนอันยิ่งใหญ่ ง่ายสำหรับผู้ถูกขอให้ให้คำแนะนำ และง่ายสำหรับผู้ถามที่จะเข้าใจและทำตาม ผลตอบแทนของผู้ปฏิบัติตามย่อมต่อเนื่องยั่งยืน เพราะเจตนาต่อเนื่องยั่งยืน ครอบคลุมการงานของหัวใจทั้งหมดที่ศาสนบัญญัติเรียกร้อง ทั้งที่เกี่ยวกับพระผู้สร้างและสิ่งถูกสร้าง และผู้กระทำได้รับผลตอบแทน ฉันไม่พบข้อขัดแย้งเรื่องผลตอบแทนของสิ่งเหล่านี้ (อัลอาดาบ อัชชัรอียะฮ์)
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ