มาญิด อิสลาม อัลบังกานี
عن أبي هريرة رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الغيبة ذكر أخاك بما يكره قيل أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟ قال: فإن كان فيه ما تقول فقد اغتبته وإن لم يكن ما تقول فقد بهته " (أخرجه مسلم).
คำแปลภาษาไทย
อบูฮุร็อยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน รายงานว่า ร่อซูลของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ประทานพรและสันติแก่ท่าน กล่าวว่า “การนินทาคือการกล่าวถึงพี่น้องของเจ้าด้วยสิ่งที่เขาไม่ชอบ” มีผู้ถามว่า “หากสิ่งที่ฉันพูดมีอยู่ในพี่น้องจริงเล่า?” ท่านตอบว่า “หากสิ่งที่เจ้าพูดมีอยู่ในเขา เจ้าก็นินทาเขา หากไม่มีอยู่ในเขา เจ้าก็ใส่ร้ายเขา” (บันทึกโดยมุสลิม)
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ