มุศเฏาะฟา เชค อิบรอฮีม หักกี
التوبة من البيان الإلهي: قال تعالى: " أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ " (سورة التوبة: 104). ألم يعلم هؤلاء التائبون أن الله يتوب على من تاب ويرحم من أناب، فيغفر زلاتهم ويتقبل صدقاتهم؛ لأنه كثير الغفران لمن هجر المعصية وأقبل إلى الطاعة وندم على الذنب، رحيم بمن صدق في توبته، فلا يؤاخذه بما سلف ولا يعذبه بما اقترف.
คำแปลภาษาไทย
การกลับใจในวิวรณ์จากพระเจ้า อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งตรัสว่า “พวกเขาไม่รู้หรือว่าอัลลอฮ์คือผู้ทรงรับการกลับใจจากบ่าวของพระองค์และทรงรับทาน และอัลลอฮ์คือผู้ทรงรับการกลับใจ ผู้ทรงเมตตา?” (ซูเราะฮ์อัตเตาบะฮ์ 104) ผู้กลับใจเหล่านี้ไม่รู้หรือว่าอัลลอฮ์ทรงรับการกลับใจของผู้กลับใจ และทรงเมตตาผู้หวนคืนสู่พระองค์? พระองค์ทรงอภัยความพลั้งพลาดและรับทานของพวกเขา เพราะทรงอภัยอย่างมากมายแก่ผู้ละการฝ่าฝืน หันสู่การเชื่อฟัง และเสียใจต่อบาป ทรงเมตตาผู้จริงใจในการกลับใจ จึงไม่เอาผิดเรื่องที่ผ่านมาและไม่ลงโทษสิ่งที่กระทำ
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ