การเคารพภักดี

การเคารพภักดี

หมายเหตุจากต้นฉบับ: ระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลกุรอาน มิใช่อายะฮ์ตามตัวอักษร

رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ وَجْهًا نَاصِعًا يَوْمَ تَبْيَضُّ الْوُجُوهُ.

คำอ่านอักษรละติน

Rabbi ijʿalnī laka wajhan nāṣiʿan yawma tabyaḍḍu al-wujūhu.

คำแปลภาษาไทย

พระผู้อภิบาลของข้าพระองค์ โปรดประทานใบหน้าที่สว่างไสวแก่ข้าพระองค์ในวันที่ใบหน้าทั้งหลายจะสว่างไสว

คำอธิบาย

ต้นฉบับระบุว่าเป็นดุอาอ์ทั่วไปที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความหมายของอัลกุรอาน มิใช่ข้อความอายะฮ์ตามตัวอักษร

แหล่งอ้างอิง: دعاء عام مستوحى من معاني القرآن، وليس نص آية قرآنية. مستلهم من سورة الزمر: 69 – حسن المعنى