ชีวิตชนรุ่นแรก · หน้า 16
الذكـر: عن ابن عون رحمه الله قال:ذِكْرُ الناسِ داءٌ، وذكْرُ الله دواءٌ. قال الذهبي رحمه الله: إي والله، فالعجبُ منا ومن جهلنا كيف ندعُ الدواء ونقتحمُ الداء؟! قال - تعالى -: " فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ " [البقرة:152] وقال: " وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ " [العنكبوت: 45] وقال: " الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللّهِ أَلاَ بِذِكْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ " [الرعد: 28] ولكن لا يتهيأ ذلك إلا بتوفيق الله. ومَنَ أدمن الدعاء ولازَمَ قَرْع البابِ فُتح له. [السير (تهذيبه) 2/657].
คำแปลภาษาไทย
การรำลึก อิบนุเอาน์ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน กล่าวว่า พูดถึงผู้คนคือโรค รำลึกอัลลอฮ์คือยา อัซซะฮะบี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน กล่าวว่า จริง ขอสาบานต่ออัลลอฮ์! เราเขลาน่าอัศจรรย์ ทิ้งยาแล้วรีบสู่โรค อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งตรัส “จงรำลึกข้า ข้าจะรำลึกพวกเจ้า” [2:152] “การรำลึกอัลลอฮ์ยิ่งใหญ่กว่า” [29:45] “ผู้ศรัทธาและหัวใจสงบด้วยรำลึกอัลลอฮ์ แน่นอน หัวใจสงบด้วยรำลึกอัลลอฮ์” [13:28] แต่ได้ด้วยความช่วยเหลือพระองค์เท่านั้น ผู้เพียรขอและเคาะประตูต่อจะพบว่าเปิด [สิยัร ฉบับย่อ 2/657]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ