ชีวิตชนรุ่นแรก · หน้า 17
الخوف والخشية: قال المَرُّوذي: كان أبو عبد الله أحمد بن حنبل رحمه الله إذا ذكر الموت خَنَقَتْه العَبرة وكان يقول: الخوف يمنعُني أكْلَ الطعام والشراب، وإذا ذكرتُ الموت هان علي كلُّ أمرِ الدنيا. إنما هو طعامٌ دونَ طعام، ولباسٌ دون لباس وإنها أيامٌ قلائل. ما أعدِلُ بالفقر شيئًا، ولو وجدتُ السبيل لخرجتُ حتى لا يكون لي ذكر. [السير (تهذيبه) 2/929].
คำแปลภาษาไทย
ความกลัวและเกรงขาม อัลมัรวะซี กล่าวว่า เมื่ออบูอับดุลลอฮ์ อะห์มัด อิบนุหันบัล ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน ระลึกตาย น้ำตาจุกคอ เคยว่า “กลัวขัดกินดื่ม เมื่อนึกตาย ทุกเรื่องโลกเบา เป็นเพียงอาหารชนิดหนึ่งแทนอีกชนิด เสื้อชนิดหนึ่งแทนอีกชนิด และวันมีน้อย ไม่แลกความจนกับอะไร หากมีทางจะไปให้ไม่เป็นที่รู้จักอีก” [สิยัร ฉบับย่อ 2/929]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ