ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 18
التوكل والاعتماد على الله: قال مكحول رحمه الله: الجنين في بطن أمّه لا يطلُب ولا يحزَن ولا يغتمّ، فيأتيه الله برزقه من قِبَل سُرّته، وغذاؤه في بطن أمه من دم حيضها، فمن ثَمّ لا تَحيض الحامل، فإذا سقط استهَلّ استهلالة إنكارًا لمكانه، وقُطِعت سُرّته وحَوّل الله رزقه إلى ثدي أمّه ثم حوله إلى الشيء يُصْنع له ويَتناوله بكفّه، حتى إذا اشتدّ وعقل قال: أين لي بالرزق! يا ويحك! أنت في بطن أمك وفي حِجْرها تُرْزَق حتى إذا عَقَلتَ وشَبَبت قلتَ: هو الموت أو القتل وأين لي بالرزق! ثم قرأ: " يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ " [الرعد: 8]. [عيون الأخبار 2 / 730].
คำแปลภาษาไทย
การมอบหมายและพึ่งพาอัลลอฮ์: มักหูล ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า ทารกในครรภ์มารดาไม่แสวงหา ไม่โศกเศร้า และไม่กังวล แต่อัลลอฮ์ทรงนำปัจจัยยังชีพมาถึงเขาทางสายสะดือ อาหารในครรภ์มาจากเลือดประจำเดือนของมารดา ด้วยเหตุนี้หญิงตั้งครรภ์จึงไม่มีประจำเดือน เมื่อทารกเกิดมาก็ร้องประท้วงสถานที่ใหม่ สายสะดือถูกตัด และอัลลอฮ์ทรงย้ายปัจจัยยังชีพของเขาไปยังเต้านมมารดา จากนั้นทรงย้ายไปยังอาหารที่เตรียมให้เขาและเขาหยิบกินด้วยมือของตน เมื่อเขาแข็งแรงและมีความเข้าใจ เขากลับกล่าวว่า “ปัจจัยยังชีพของข้าจะมาจากไหน” วิบัติแก่เจ้า! เจ้าเคยได้รับปัจจัยยังชีพในครรภ์และอ้อมอกมารดา แต่เมื่อโตขึ้นกลับกล่าวว่า “ข้าจะตายหรือถูกฆ่าหรือ ปัจจัยยังชีพของข้าจะมาจากไหน” แล้วเขาอ่านว่า “พระองค์ทรงรู้สิ่งที่สตรีทุกคนอุ้มครรภ์ และสิ่งที่มดลูกลดลงและเพิ่มขึ้น” [อัลกุรอาน 13:8] [อุยูนุลอัคบาร 2/730]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ