แสงสว่าง

แสงสว่าง

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ijʿal fī qalbī nūran, wa fī baṣarī nūran, wa fī samʿī nūran, wa ʿan yamīnī nūran, wa ʿan yasārī nūran, wa fawqī nūran, wa taḥtī nūran, wa amāmī nūran, wa khalfī nūran, wajʿal lī nūrā.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดใส่แสงสว่างในหัวใจของข้าพระองค์ ในการมองเห็น ในการได้ยิน ทางขวา ทางซ้าย เหนือข้าพระองค์ ใต้ข้าพระองค์ เบื้องหน้าข้าพระองค์ และเบื้องหลังข้าพระองค์ และโปรดประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์

คำอธิบาย

ดุอาอ์ขอให้แสงแห่งทางนำเติมเต็มชีวิตภายใน ประสาทสัมผัส และทุกทิศทาง

แหล่งอ้างอิง: صحيح البخاري (6316)، صحيح مسلم (763)