การสรรเสริญอัลลอฮ์

การสรรเสริญอัลลอฮ์

اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma aʿūdhu biriḍāka min sakhaṭik, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatik, wa aʿūdhu bika mink, lā uḥṣī thanā’an ʿalayk, anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองด้วยความพอพระทัยของพระองค์ให้พ้นจากความกริ้ว ขอความคุ้มครองด้วยการอภัยของพระองค์ให้พ้นจากการลงโทษ และขอความคุ้มครองต่อพระองค์ให้พ้นจากพระองค์ ข้าพระองค์ไม่อาจสรรเสริญพระองค์ได้ครบถ้วน พระองค์ทรงเป็นดังที่พระองค์ทรงสรรเสริญพระองค์เอง

คำอธิบาย

ดุอาอ์อันสูงส่งแห่งความอ่อนน้อม ขอความพอพระทัยและความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ พร้อมยอมรับขีดจำกัดของการสรรเสริญของมนุษย์

แหล่งอ้างอิง: صحيح مسلم (486)