ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 20
أهمية الاستغناء عن الناس وعدم سؤالهم وقطع مِنَّتهم: عن قتادة قال: وجدت خليد بن عبد الله العصري رحمه الله قال: تلقى المؤمن عفيفًا سؤولاً، وتلقاه غنيًا فقيرًا قال: تلقاه عفيفًا عن الناس، سؤولاً لربه - عزَّ وجلَّ - ذليلاً لربه، عزيزًا في نفسه، غنيًا عن الناس، فقيرًا إلى ربه. قال قتادة رحمه الله تلك أخلاق المؤمن، هو أحسن معونة وأيسر الناس مؤونة. [الزهد للإمام أحمد /410].
คำแปลภาษาไทย
ความสำคัญของการไม่พึ่งผู้คน ไม่ร้องขอ และปลดตนจากบุญคุณของพวกเขา: เกาะตาดะฮ์กล่าวว่า ข้าพเจ้าพบคุลัยด์ อิบนุ อับดิลลาฮ์ อัลอัศรี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา เขากล่าวว่า “ท่านจะพบผู้ศรัทธาสง่างามแต่ร้องขอ มั่งมีแต่ยากไร้” เขาอธิบายว่า “สง่างามต่อผู้คนแต่ร้องขอต่อพระผู้อภิบาลผู้ทรงยิ่งใหญ่ อ่อนน้อมต่อพระผู้อภิบาลแต่มีเกียรติในตน ไม่ต้องพึ่งผู้คนแต่ต้องพึ่งพระผู้อภิบาล” เกาะตาดะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า นี่คือคุณลักษณะผู้ศรัทธา เขาช่วยเหลือมากที่สุดและเป็นภาระน้อยที่สุดในหมู่ผู้คน [อัซซุฮด์ โดยอิมามอะห์มัด หน้า 410]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ