ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 20
حال السلف عند الموت: عن محمد بن المنكدر رحمه الله: أنه جزع عند الموت، فقيل له: لم تجزع؟ قال: أخشى آيةً من كتاب الله - عزَّ وجلَّ - قال الله - عزَّ وجلَّ -: " وَبَدَا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ " [الزمر:47] فإني أخشى أن يبدو لي من الله ما لم أكن أحتسب. [صفة الصفوة 2/481].
คำแปลภาษาไทย
ชนรุ่นแรกเมื่อเผชิญความตาย: มุหัมมัด อิบนุลมุนกะดิร ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา ทุกข์ใจเมื่อใกล้ตาย เมื่อถูกถามเหตุผล เขากล่าวว่า “ข้าพเจ้ากลัวโองการในคัมภีร์ของอัลลอฮ์ผู้ทรงยิ่งใหญ่ อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจและเกรียงไกรตรัสว่า ‘สิ่งที่พวกเขาไม่คาดคิดจะปรากฏแก่พวกเขาจากอัลลอฮ์’ [อัซซุมัร 39:47] ข้าพเจ้ากลัวว่าสิ่งที่ไม่คาดคิดจะปรากฏแก่ข้าพเจ้าจากอัลลอฮ์” [ศิฟะตุศศ็อฟวะฮ์ 2/481]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ