ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 21
أهمية تذكر الموت والاستعداد له: قال عنبسة بن سعيد: دخلت على عمر بن عبد العزيز رحمه الله أودعه، فلما ودَّعته وانصرفت ناداني: يا عنبسة، مرتين، فأقبلت عليه. فقال: أكثر من ذكر الموت، فإنك لا تكن في واسع من الأمر إلا ضيَّقه عليك، ولا تكن في ضيق من الأمر إلا وسَّعه عليك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/132].
คำแปลภาษาไทย
ความสำคัญของการระลึกถึงความตายและเตรียมรับมัน: อันบะสะฮ์ อิบนุ สะอีด กล่าวว่า ข้าพเจ้าไปหาอุมัร อิบนุ อับดิลอะซีซ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา เพื่ออำลา เมื่อกล่าวลาและหันจากมา เขาเรียกสองครั้งว่า “อันบะสะฮ์เอ๋ย!” ข้าพเจ้าหันหา เขากล่าวว่า “จงระลึกถึงความตายบ่อย ๆ เมื่ออยู่ในความกว้างขวาง มันจะทำให้แคบลง และเมื่ออยู่ในความคับแคบ มันจะทำให้กว้างขึ้น” [สารานุกรมอิบนุ อบิดดุนยา 2/132]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ