ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 21
القبر راحة المؤمن: عن أم الدرداء - رضي الله عنهما - قالت: كان أبو الدرداء رضى الله عنه إذا مات الرجل على الحال الصالحة، قال: هنيئًا لك، يا ليتني كنت مكانك، فقالت أم الدرداء له في ذلك، فقال: هل تعلمين أن الرجل يصبح مؤمنًا، ويمسي منافقًا، يسلب إيمانه وهو لا يشعر، فأنا لهذا الميت أغبط مني لهذا بالبقاء في الصلاة والصيام. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/407].
คำแปลภาษาไทย
หลุมศพคือการพักของผู้ศรัทธา: อุมมุดดัรดาอ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยทั้งสอง กล่าวว่า เมื่อคนหนึ่งตายในสภาพดี อบูดดัรดาอ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา จะกล่าวว่า “ยินดีกับท่าน! หากข้าพเจ้าอยู่แทนท่านได้ก็ดี” อุมมุดดัรดาอ์พูดกับเขาเรื่องนี้ เขากล่าวว่า “ท่านรู้หรือไม่ว่าคนอาจเริ่มเช้าเป็นผู้ศรัทธา แต่ถึงเย็นเป็นผู้กลับกลอก ศรัทธาถูกนำไปโดยไม่รู้ตัว ดังนั้นข้าพเจ้าจึงปรารถนาสภาพผู้ตายนี้ยิ่งกว่าคนมีชีวิตที่ยังละหมาดและถือศีลอด” [สารานุกรมอิบนุ อบิดดุนยา 5/407]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ