ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 24
مواعظ وخطب: عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه أنه كان يقول إذا قعد: إنكم في ممر الليل والنهار في آجال منقوصة، وأعمال محفوظة، والموت يأتي بغتة، من زرع خيرًا فيوشك أن يحصد رغبة، ومن زرع شرًا يوشك أن يحصد ندامة، ولكل زارع مثل ما زرع، لا يَسبق بطيءٌ بحظه، ولا يُدرِك حريصٌ ما لم يقدَّر له، فمن أعطي خيرًا فالله أعطاه، ومن وقي شرًا فالله وقاه، والمتقون سادة، والعلماء، قادة، ومجالستهم زيادة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/506].
คำแปลภาษาไทย
คำตักเตือนและคำเทศนา: อับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา เคยกล่าวเมื่อนั่งว่า พวกท่านอยู่ในทางผ่านกลางคืนกลางวัน อายุลดลงและการงานถูกเก็บรักษา ความตายมาฉับพลัน ผู้หว่านดีกำลังจะเก็บสิ่งที่ปรารถนา ผู้หว่านชั่วกำลังจะเก็บความเสียใจ ทุกผู้หว่านได้รับเช่นที่หว่าน คนช้าไม่ถูกแซงในการรับส่วนที่กำหนด คนรีบไม่ได้สิ่งที่ไม่ถูกกำหนดให้ ผู้ได้ความดี อัลลอฮ์ประทาน ผู้ปลอดจากความชั่ว อัลลอฮ์ทรงปกป้อง ผู้ยำเกรงเป็นนาย นักวิชาการเป็นผู้นำ และการนั่งกับพวกเขานำความเพิ่มพูน [สารานุกรมอิบนุ อบิดดุนยา 5/506]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ