ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 24
مواعظ وخطب: قال الربيع بن عبد الرحمن رحمه الله: إن لله عبادًا أخمصوا له البطون عن مطاعم الحرام، وغضوا له الجفون عن مناظر الآثام، وأهملوا له العيون لما اختلط عليهم الظلام، رجاء أن ينير ذلك لهم قلوبهم إذا تضمنتهم الأرض بين أطباقها، فهم في الدنيا مكتئبون، وإلى الآخرة متطلعون، نفذت أبصار قلوبهم بالغيب إلى الملكوت، فرأت فيه ما رجت من عظم ثواب الله، فازدادوا والله بذلك جدا واجتهادا عند معاينة أبصار قلوبهم ما انطوت عليه آمالهم، فهم الذين لا راحة لهم في الدنيا، وهم الذين تقر أعينهم غدا بطلعة ملك الموت عليهم، قال: ثم بكى حتى بل لحيته بالدموع. [الحلية (تهذيبه) 2 / 344].
คำแปลภาษาไทย
คำตักเตือนและคำเทศนา: อัรรอบีอ์ อิบนุ อับดิรเราะห์มาน ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า อัลลอฮ์ทรงมีบ่าวที่เว้นอาหารต้องห้ามเพื่อพระองค์ ลดเปลือกตาจากภาพบาปเพื่อพระองค์ และปล่อยน้ำตาไหลเพื่อพระองค์เมื่อความมืดปกคลุม หวังว่าสิ่งนี้จะส่องหัวใจเมื่อดินโอบพวกเขาระหว่างชั้นของมัน พวกเขาเศร้าในโลกและมองปรโลก สายตาหัวใจทะลุสิ่งเร้นลับสู่ราชอาณาจักรสวรรค์ เห็นผลตอบแทนใหญ่ของอัลลอฮ์ที่หวัง ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ พวกเขาจึงเพิ่มความจริงจังและความเพียรเมื่อสายตาหัวใจเห็นสิ่งที่ความหวังบรรจุ พวกเขาไม่มีการพักในโลก และพรุ่งนี้ดวงตาจะยินดีเมื่อมลาอิกะฮ์แห่งความตายปรากฏ เขาร้องไห้จนน้ำตาทำให้เคราเปียก [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 2/344]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ