ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 24
مواعظ وخطب: عن يعقوب بن الوليد قال: سمعت أبا تراب رحمه الله يقول: يا أيها الناس، أنتم تحبون ثلاثة وليس هي لكم: تحبون النفس وهي لله، وتحبون الروح والروح لله، وتحبون المال والمال للورثة، وتطلبون اثنين ولا تجدونهما: الفرح والراحة وهما في الجنة. [الحلية (تهذيبه) 3 / 256].
คำแปลภาษาไทย
คำตักเตือนและคำเทศนา: ยะอ์กูบ อิบนุลวะลีด กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้ยินอบูตุรอบ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า ผู้คนเอ๋ย ท่านรักสามสิ่งที่ไม่ใช่ของท่าน รักตัวตนซึ่งเป็นของอัลลอฮ์ รักวิญญาณซึ่งเป็นของอัลลอฮ์ และรักทรัพย์ซึ่งเป็นของทายาท ท่านแสวงสองสิ่งแต่ไม่พบ คือความยินดีและการพัก ซึ่งทั้งสองอยู่ในสวรรค์ [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 3/256]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ