ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 24
وصايا وتوجيهات وحِكَم: عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، عن أبيه. قال: أتاه رجل فقال: يا أبا عبد الرحمن علمني كلمات جوامع نوافع، فقال: اعبد الله ولا تشرك به شيئًا، وزل مع القرآن حيث زال، ومن جاءك بالحق فاقبل منه، وإن كان بعيدًا بغيضًا، ومن جاءك بالباطل، فاردد عليه وإن كان حبيبًا قريبًا. [الحلية (تهذيبه) 1 / 121].
คำแปลภาษาไทย
คำแนะนำ แนวทาง และปัญญา: อับดุรเราะห์มาน อิบนุ อับดิลลาฮ์ อิบนุ มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา รายงานจากบิดาว่า ชายคนหนึ่งมาหาและกล่าวว่า อบูอับดิรเราะห์มาน โปรดสอนถ้อยคำครอบคลุมที่เป็นประโยชน์ เขาตอบว่า จงเคารพภักดีอัลลอฮ์และไม่ตั้งสิ่งใดเป็นภาคี จงไปกับอัลกุรอานทุกแห่งที่มันไป ผู้ใดนำความจริงมา จงรับแม้ห่างไกลและเป็นที่เกลียด ผู้ใดนำความเท็จมา จงปฏิเสธแม้เป็นที่รักและใกล้ชิด [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 1/121]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ