ชีวิตของชนรุ่นแรก · หน้า 24
العدل وذم الظلم: قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله: ولهذا قيل: إنَّ الله يقيم الدولة العادلة وإن كانت كافرة، ولا يقيم الظالمة وإن كانت مسلمة. ويقال: الدنيا تدوم مع العدل والكفر، ولا تدوم مع الظلم والإسلام. وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم (ليس ذنب أسرع عقوبة من البغي وقطيعة الرحم). فالباغي يُصرع في الدنيا، وإن كان مغفورًا له مرحومًا في الآخرة..... وذلك أنَّ العدل نظام كل شيء، فإذا أُقيم أمر الدنيا بالعدل قامت، وإن لم يكن لصاحبها في الآخرة من خلاق، ومتى لم تقم بالعدل لم تقم، وإن كان لصاحبها من الإيمان ما يُجزى به في الآخرة. الاستقامة / 474، 475.
คำแปลภาษาไทย
ความยุติธรรมและการประณามการกดขี่: ชัยคุลอิสลาม อิบนุ ตัยมียะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า ด้วยเหตุนี้จึงมีคำกล่าวว่า อัลลอฮ์ทรงค้ำจุนรัฐยุติธรรมแม้ปฏิเสธศรัทธา และไม่ทรงค้ำจุนรัฐอยุติธรรมแม้เป็นมุสลิม และกล่าวว่า ชีวิตทางโลกดำรงด้วยความยุติธรรมและการปฏิเสธศรัทธา แต่ไม่ดำรงด้วยการกดขี่และอิสลาม นบี ขออัลลอฮ์ทรงประทานความจำเริญและสันติแก่ท่าน กล่าวว่า “ไม่มีบาปใดถูกลงโทษเร็วกว่าการกดขี่และตัดเครือญาติ” ผู้กดขี่ถูกโค่นในโลก แม้ได้รับอภัยและเมตตาในปรโลก… เพราะความยุติธรรมคือระเบียบของทุกสิ่ง หากกิจทางโลกตั้งบนความยุติธรรม มันคงอยู่แม้เจ้าของไม่มีส่วนปรโลก หากไม่ตั้งบนความยุติธรรม มันไม่คงอยู่แม้เจ้าของมีศรัทธาที่ได้รับผลตอบแทนในปรโลก อัลอิสติกอมะฮ์ หน้า 474, 475
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ