หน้า 1
ذم المراء والجدال في الدين: قال الحسن البصري رحمه الله: المؤمن لا يداري ولا يماري، ينشر حكمة الله - عزَّ وجلَّ - فإن قبلت حمد الله - عزَّ وجلَّ - وإن رُدت حمد الله - عزَّ وجلَّ - وعلا. [الشريعة / 79]. قال البربهاري رحمه الله: واعلم ـ رحمك الله ـ أَنَّهُ ما كانت زندقة قط، ولا كفر، ولا شرك، ولا بدعة، ولا ضلالة، ولا حيرة في الدين: إلاَّ من الكلام، وأصحاب الكلام، والجدل، والمِراء، والخصومة. شرح السنة /86. قال الأوزاعي رحمه الله: هي شداد المسائل. وقال عيسى بن يونس: هي ما لا يحتاج إليه من كيف وكيف. جامع العلوم والحكم / 123.
คำแปลภาษาไทย
การประณามการโต้เถียงและโต้แย้งในศาสนา: อัลหะสัน อัลบัศรี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า ผู้ศรัทธาไม่ประจบหรือโต้เถียง เขาเผยปัญญาอัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจและเกรียงไกร หากถูกรับก็สรรเสริญพระองค์ หากถูกปฏิเสธก็สรรเสริญอัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจ เกรียงไกร และสูงส่ง [อัชชะรีอะฮ์ หน้า 79] อัลบัรบะฮารี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า จงรู้ ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน ว่าไม่มีความนอกรีต ปฏิเสธศรัทธา ตั้งภาคี อุตริกรรม หลงผิด หรือสับสนในศาสนา เกิดเว้นแต่ผ่านเทววิทยาเชิงคาดคะเน ผู้ยึดมัน การโต้แย้ง โต้เถียง และวิวาท ชัรหุสสุนนะฮ์ หน้า 86 อัลเอาซาอี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า มันคือคำถามยาก อีซา อิบนุ ยูนุส กล่าวว่า คือคำถามไม่จำเป็นว่า “อย่างไร” และ “อย่างไร” ญามิอุลอุลูม วัลหิกัม หน้า 123
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ