ดุอาอ์หลังตะชะฮ์ฮุดสุดท้ายก่อนจบละหมาด
((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ، وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ)).
คำอ่านอักษรละติน
Allāhummagh-fir lī ma qaddamtu, wama akhkhart, wama asrartu wama aʿlant, wama asraftt, wama anta aʿlamu bihi minnī, antal-muqaddimu wa-antal-mu-akhkhiru la ilaha illa ant.
คำแปลภาษาไทย
โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยแก่ข้าพระองค์ในสิ่งที่ทำไปก่อนและสิ่งที่ล่าช้า สิ่งที่ปกปิดและสิ่งที่เปิดเผย การล่วงเกินของข้าพระองค์ และสิ่งที่พระองค์ทรงรู้ดีกว่าข้าพระองค์ พระองค์คือผู้ทรงให้ก้าวหน้าและผู้ทรงให้ล่าช้า ไม่มีผู้ใดคู่ควรแก่การเคารพภักดีนอกจากพระองค์
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ