หน้า 4
قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:ثلاثٌ من الفَوَاقر: جار مُقامةٍ إن رأى حسنة سَتَرها وإن رأى سيئة أذاعها، وامرأة إن دخلتَ عليها لَسَنَتْكَ وإن غبتَ عنها لم تَأْمنها، وسلطان إن أحسنت لم يحمدك وإن أسأت قتلك. [عيون الأخبار 1 / 49].
คำแปลภาษาไทย
อุมัร บิน อัลค็อฏฏอบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน กล่าวว่า “สามสิ่งคือภัยพิบัติ คือเพื่อนบ้านถาวรที่เมื่อเห็นความดีก็ปิดบัง แต่เห็นความชั่วก็เผยแพร่ หญิงที่เมื่อท่านเข้าไปหาก็เฆี่ยนท่านด้วยลิ้น และเมื่อไม่อยู่ก็ไว้ใจไม่ได้ และผู้ปกครองที่เมื่อท่านทำดีไม่ยกย่อง แต่เมื่อทำชั่วกลับฆ่าท่าน” [อุยูน อัลอัคบาร 1/49]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ