หน้า 5
نساء السلف: تزوج رياح القيسي امرأة فبنا بها، فلما أصبح قامت إلى عجينها، فقال: لو نظرتِ امرأةً تكفيك هذا، قالت: إنما تزوجت رياح القيسي لم أر أني تزوجت جبارًا عنيدًا، فلما كان الليل نام ليختبرها، فقامت ربع الليل ثم نادته: قم يا رياح، مضى الليل وعسكر المحسنون وأنت نائم، ليت شعري من غرني بك يا رياح، قال: وقامت الربع الباقي.[موسوعة ابن أبي الدنيا 1/282].
คำแปลภาษาไทย
สตรีในหมู่ชนรุ่นแรก: ริยาห์ อัลก็อยซี แต่งงานกับหญิงคนหนึ่งและร่วมหลับนอน เช้านางลงมือนวดแป้ง เขากล่าวว่า เธอหาหญิงมาช่วยทำงานนี้ได้ นางตอบว่า ฉันแต่งกับริยาห์ อัลก็อยซี มิได้คิดว่าแต่งกับทรราชหัวดื้อ กลางคืนเขานอนเพื่อทดสอบนาง นางยืนละหมาดหนึ่งในสี่ของคืน แล้วเรียกว่า ลุกเถิดริยาห์ คืนผ่านไปแล้ว ผู้ทำความดีเตรียมพร้อมแต่ท่านยังหลับ หากฉันรู้ว่าใครหลอกฉันเรื่องท่าน ริยาห์เอ๋ย ผู้เล่ากล่าวว่า นางยืนละหมาดต่อในหนึ่งในสี่ของคืนที่เหลือ [สารานุกรมอิบนุอบิดดุนยา 1/282]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ