หน้า 5
الجهاد والتضحية في سبيل الله: عن إسحاق بن سعد بن أبي وقاص: حدثني أبي أن عبد الله بن جحش رضى الله عنه قال له يوم أحد: ألا تدعو الله، فخلوا في ناحية فدعا عبد الله بن جحش فقال: يا رب إذ لقيت العدو غدًا فلقني رجلاً شديدًا بأسه شديدًا حرده، أقاتله فيك ويقاتلني، ثم يأخذني فيجدع أنفي وأذني، فإذا لقيتك غدًا قلتَ: يا عبد الله من جدع أنفك وأذنك؟ فأقول: فيك وفي رسولك، فتقول: صدقت. قال سعد: فلقد رأيته آخر النهار وإن أنفه وأذنه لمعلقتان في خيط. [الحلية (تهذيبه) 1 / 104].
คำแปลภาษาไทย
ญิฮาดและการเสียสละในหนทางอัลลอฮ์: อิสหาก บิน สะอ์ด บิน อบีวักกอศ เล่าว่า บิดาบอกฉันว่า ในวันอุหุด อับดุลลอฮ์ บิน ญะห์ช์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน กล่าวแก่เขาว่า ท่านจะไม่ขอต่ออัลลอฮ์หรือ? ทั้งสองแยกไป อับดุลลอฮ์ บิน ญะห์ช์ ขอว่า โอ้พระผู้อภิบาล หากพรุ่งนี้ข้าพบศัตรู โปรดให้พบชายผู้แข็งแกร่งและโกรธจัด เพื่อข้าสู้เขาเพื่อพระองค์และเขาสู้ข้า แล้วเขาจับข้าตัดจมูกและหู เมื่อข้าพบพระองค์พรุ่งนี้ พระองค์จะตรัสว่า อับดุลลอฮ์ ใครตัดจมูกและหูเจ้า? ข้าจะตอบว่า เพื่อพระองค์และเราะสูลของพระองค์ และพระองค์จะตรัสว่า เจ้าพูดจริง สะอ์ดกล่าวว่า ฉันเห็นเขาตอนสิ้นวัน จมูกและหูของเขาห้อยอยู่กับเส้นด้าย [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 1/104]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ