หน้า 5
أهمية وفضل الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، وعاقبة من تركه: عن أبي الرقاد، قال: خرجت مع مولاي فانتهى إلى حذيفة رضى الله عنه وهو يقول: إن كان الرجل ليتكلم بالكلمة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فيصير بها منافقا، وإني لأسمعها من أحدكم اليوم في المقعد الواحد أربع مرات، لتأمرن بالمعروف، ولتنهون عن المنكر، ولتحاضن على الخير، أو ليسحتنكم الله جميعا بعذاب، أو ليؤمرن عليكم شراركم، ثم يدعو خياركم فلا يستجاب لهم. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/197].
คำแปลภาษาไทย
ความสำคัญและคุณค่าของการสั่งใช้ความดีและห้ามความชั่ว และผลของการละเลย: อบูอัรรุกอด เล่าว่า ฉันออกไปกับนายและมาหาหุซัยฟะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ท่านกล่าวว่า “ในยุคเราะสูลุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงประทานพรและความสันติแด่ท่าน คนหนึ่งอาจพูดคำเดียวแล้วกลายเป็นคนกลับกลอกเพราะคำนั้น วันนี้ฉันได้ยินมันจากคนหนึ่งในหมู่พวกท่านสี่ครั้งในการนั่งครั้งเดียว พวกท่านต้องสั่งใช้ความดี ห้ามความชั่ว และกระตุ้นกันให้ทำดี มิฉะนั้นอัลลอฮ์จะทรงลงโทษทั้งหมด หรือให้คนชั่วที่สุดปกครองพวกท่าน แล้วคนดีที่สุดจะขอดุอาอ์แต่ไม่ถูกตอบรับ” [สารานุกรมอิบนุอบิดดุนยา 2/197]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ