หน้า 6
قيام الليل: عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما أنه كان يحيي الليل صلاةً، ثم يقول: يا نافع أسْحَرْنا؟ فأقول: لا فيعاود الصلاة، ثم يقول: يا نافع أسحرنا؟ فأقول: نعم فيقعد، ويستغفر، ويدعو حتى يصبح. وعنه عن ابن عمر أنه كان يحيي ما بين الظهر إلى العصر. [صفة الصفوة 1/273].
คำแปลภาษาไทย
ละหมาดกลางคืน: นาฟิอ์ รายงานจากอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยทั้งสอง ว่าท่านละหมาดกลางคืน แล้วถามว่า “นาฟิอ์ ถึงเวลาก่อนรุ่งสางหรือยัง?” ฉันตอบว่า “ยัง” ท่านจึงละหมาดต่อ แล้วถามอีกว่า “นาฟิอ์ ถึงเวลาก่อนรุ่งสางหรือยัง?” ฉันตอบว่า “ถึงแล้ว” ท่านจึงนั่งขออภัยและขอดุอาอ์จนเช้า และนาฟิอ์ยังรายงานว่าอิบนุอุมัรใช้เวลาระหว่างซุฮ์ริกับอัศริละหมาด [ศิฟัต อัศศ็อฟวะฮ์ 1/273]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ