หน้า 10
التخفي وكتمان الأعمال الصالحة: عن أبي حازم رحمه الله قال: اكتُم حسناتِك، كما تكتم سيئاتِك. (قال ابن القيم رحمه الله: إظهار الحال للناس عند الصادقين: حمق وعجز، وهو من حظوظ النفس والشيطان. وأهل الصدق والعزم لها أستر وأكتم من أرباب الكنوز من الأموال لأموالهم. ا.هـ بتصرف. مدارج السالكين 3/290) [السير (تهذيبه) 2/637].
คำแปลภาษาไทย
การปกปิดและเก็บการงานที่ดีไว้เป็นความลับ: อบูหาซิม ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า จงปกปิดความดีของพวกท่าน เช่นเดียวกับที่ปกปิดความชั่ว อิบนุลก็อยยิม ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า ในสายตาของผู้จริงใจ การเปิดเผยสภาพของตนแก่ผู้คนเป็นความเขลาและความอ่อนแอ และเป็นความปรารถนาของจิตใจและชัยฏอน ผู้ยึดมั่นในความจริงและความตั้งใจแน่วแน่ย่อมเก็บการงานของตนไว้มิดชิดยิ่งกว่าเจ้าของขุมทรัพย์ปกปิดทรัพย์สินของตน จบคำกล่าวโดยปรับถ้อยคำบางส่วน มะดาริจญุสสาลิกีน 3/290 [สิยัร ฉบับย่อ 2/637]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ