หน้า 10
برّ الوالدين وصلة الرحم: عن أبي بكر بن عياش قال: ربما كنت مع منصور بن معتمر رحمه الله في منزله جالسًا، فتصيح به أمه، وكانت فظة غليظة، فتقول: يا منصور يريدك ابن هبيرة على القضاء فتأبى عليه؟! وهو واضع لحيته على صدره ما يرفع طرفه إليها. [الحلية (تهذيبه) 2 / 136].
คำแปลภาษาไทย
การทำดีต่อบิดามารดาและรักษาสัมพันธ์เครือญาติ: อบูบักร์ อิบนุอัยยาชเล่าว่า บางครั้งฉันนั่งกับมันศูร อิบนุมุอ์ตะมิร ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา ที่บ้าน มารดาของเขาซึ่งเข้มงวดและกระด้างจะตะโกนว่า มันศูร อิบนุฮุบัยเราะฮ์ต้องการให้เจ้าเป็นผู้พิพากษา แต่เจ้าปฏิเสธเขาหรือ เขาจะก้มหน้าจนเคราแนบอก โดยไม่เงยตามองนาง [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 2/136]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ