หน้า 11
حال السلف مع الفتن والمحن: عن محمد بن أبي القاسم رحمه الله قال: وعظ عابد جبارًا فأمر به فقطعت يداه ورجلاه، وحمل إلى متعبَّده، فجاء إخوانه يعزونه، فقال: لا تعزوني ولكن هنئوني بما ساق الله إلي. ثم قال: إلهي أصبحت في منزلة الرغائب، أنظر إلى العجائب. إلهي أنت تتودد بنعمك إلى من يؤذيك، فكيف توددك إلى من يؤذى فيك. [الحلية (تهذيبه) 3 / 295].
คำแปลภาษาไทย
แนวทางของมุสลิมยุคแรกเมื่อเผชิญบททดสอบและความทุกข์: มุหัมมัด อิบนุอบิลกอซิม ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า ผู้บำเพ็ญอิบาดะฮ์คนหนึ่งตักเตือนทรราช เขาจึงสั่งตัดมือและเท้าของผู้นั้น แล้วนำกลับไปยังที่อิบาดะฮ์ บรรดาพี่น้องมาปลอบใจ เขากล่าวว่า อย่าปลอบฉัน แต่จงยินดีกับสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงนำมาให้ แล้วกล่าวว่า พระเจ้าของข้า ข้าถึงฐานะแห่งสิ่งปรารถนาแล้วและเห็นสิ่งอัศจรรย์ พระเจ้าของข้า พระองค์ทรงเอ็นดูด้วยความโปรดปรานแก่ผู้ทำร้ายพระองค์ แล้วจะทรงเอ็นดูผู้ถูกทำร้ายเพื่อพระองค์เพียงใด [อัลหิลยะฮ์ ฉบับย่อ 3/295]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ