หน้า 12
فتنة المال: عن المسور بن مخرمة: قال: قُدِم على عمر بن الخطاب رضى الله عنه بمال في ولايته فجعل يتصفحه وينظر إليه، فهملت عيناه دموعا فبكى، فقال له عبد الرحمن بن عوف: ما يبكيك يا أمير المؤمنين؟ فوالله إن هذا لمن مواطن الشكر، فقال عمر: إن هذا المال والله ما أُعطيه قوم إلا أُلقي بينهم العداوة والبغضاء. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/402].
คำแปลภาษาไทย
สิ่งล่อลวงจากทรัพย์สิน: อัลมิสวัร อิบนุมะคเราะมะฮ์เล่าว่า มีคนนำทรัพย์มาให้อุมัร อิบนุลค็อฏฏอบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยเขา ในสมัยปกครอง เขาตรวจดูและมองมัน แล้วดวงตาเอ่อน้ำตาและร้องไห้ อับดุรเราะห์มาน อิบนุเอาฟ์ถามว่า อะไรทำให้ท่านร้องไห้ ผู้นำแห่งศรัทธาชน ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ นี่เป็นเหตุให้ขอบคุณ อุมัรตอบว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ทรัพย์เช่นนี้ไม่เคยมอบแก่ชนกลุ่มใด เว้นแต่ความเป็นศัตรูและความเกลียดชังจะถูกหว่านในหมู่พวกเขา [สารานุกรมอิบนุอบิดดุนยา 7/402]
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ