การถือศีลอด

การถือศีลอด

(64) الصوم 123 - الصوم جُنة (2) يستجن بها العبد من النار ". [صحيح الجامع]. 124 - " من صام يوماً في سبيل الله، باعد الله منه جهنم مسيرة مائة عام ". [صحيح الجامع]. 125 - " من ختم له بصوم يوم محتسباً على الله - عز وجل - دخل الجنة ". [السلسلة الصحيحة]

คำอ่านอักษรละติน

(64) Aṣ-ṣawm. 123 — Aṣ-ṣawmu junnatun (2) yastajinnu bihal-ʿabdu minan-nār. [Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ]. 124 — Man ṣāma yawman fī sabīlillāhi, bāʿadallāhu minhu jahannama masīrata miʾati ʿām. [Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ]. 125 — Man khutima lahu biṣawmi yawmin muḥtasiban ʿalallāhi ʿazza wa jalla dakhala al-jannah. [As-Silsilah aṣ-Ṣaḥīḥah].

คำแปลภาษาไทย

(64) การถือศีลอด 123. “การถือศีลอดเป็นโล่ (2) ที่บ่าวใช้ป้องกันตนจากไฟนรก” [เศาะฮีห์อัลญามิอ์] 124. “ผู้ใดถือศีลอดหนึ่งวันในหนทางอัลลอฮ์ อัลลอฮ์จะทรงให้นรกห่างจากเขาเป็นระยะทางเดินหนึ่งร้อยปี” [เศาะฮีห์อัลญามิอ์] 125. “ผู้ใดจบชีวิตด้วยการถือศีลอดหนึ่งวัน โดยหวังผลบุญจากอัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกรและสูงส่ง จะเข้าสวรรค์” [อัสสิลสิละฮ์ อัศเศาะฮีหะฮ์]

แหล่งอ้างอิง: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا