พบอัลลอฮ์ด้วยรักครอบครัวท่านนบี เข้าสวรรค์

พบอัลลอฮ์ด้วยรักครอบครัวท่านนบี เข้าสวรรค์

* حدثنا أحمد بن محمد المري البغدادي قال نا حرب بن الحسن الطحان قال نا حسين بن الحسن الأشقر قال نا قيس بن الربيع عن ليث عن بن أبي ليلى عن الحسن بن علي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الزموا مودتنا أهل البيت فإنه من لقي الله عز وجل وهو يودنا دخل الجنة بشفاعتنا والذي نفسي بيده لا ينفع عبدا عمله إلا بمعرفة حقنا.

คำอ่านอักษรละติน

Ḥaddathanā Aḥmadu-bnu Muḥammadin al-Murriyyul-Baghdādiyyu qāla ḥaddathanā Ḥarbu-bnul-Ḥasani aṭ-Ṭaḥḥānu qāla ḥaddathanā Ḥusaynu-bnul-Ḥasani al-Ashqaru qāla ḥaddathanā Qaysu-bnur-Rabīʿi ʿan Laythin ʿan Ibni Abī Laylā ʿanil-Ḥasani-bni ʿAliyyin anna Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Ilzamū mawaddatanā Ahlal-Bayti fa innahu man laqiyallāha ʿazza wa jalla wa Huwa yawaddunā dakhalal-jannata bishafāʿatinā wal-ladhī nafsī biyadihi lā yanfaʿu ʿabdan ʿamaluhu illā bimaʿrifati ḥaqqinā.

คำแปลภาษาไทย

อะห์มัด อิบนุมุหัมมัด อัลมุรรี อัลบัฆดาดีเล่าว่า หัรบ์ อิบนุลหะสัน อัฏเฏาะห์หานเล่า หุสัยน์ อิบนุลหะสัน อัลอัชก็อรเล่า ก็อยส์ อิบนุรเราะบีอ์เล่า จากลัยษ์ จากอิบนุอบีลัยลา จากอัลหะสัน อิบนุอะลี ว่ารอซูลของอัลลอฮ์ ขอพรและสันติจงมีแด่ท่าน กล่าวว่า จงคงรักเรา ชาวครอบครัว ผู้พบอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเกรียงไกรด้วยรักเรา เข้าสวรรค์ผ่านการช่วยแทนของเรา ขอสาบานผู้ชีวิตฉันในพระหัตถ์ การงานบ่าวไม่เป็นประโยชน์เว้นรู้สิทธิเรา

แหล่งอ้างอิง: المعجم الأوسط ج2/ص360