ประตูเปิดวันจันทร์และพฤหัสบดี

ประตูเปิดวันจันทร์และพฤหัสบดี

تُفْتَحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَيُغْفَرُ لِكُلِّ عَبْدٍ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءُ، فَيُقَالُ: أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا

คำอ่านอักษรละติน

Tuftaḥu abwābul-jannati yawmal-ithnayni wa yawmal-khamīsi, fa yughfaru likulli ʿabdin lā yushriku billāhi shayʾan illā rajulan kānat baynahu wa bayna akhīhi shaḥnāʾu, fa yuqālu: Anẓirū hādhayni ḥattā yaṣṭaliḥā.

คำแปลภาษาไทย

ประตูสวรรค์เปิดในวันจันทร์และวันพฤหัสบดี บ่าวที่ไม่ตั้งภาคีใดต่ออัลลอฮ์จะได้รับการอภัย ยกเว้นสองคนที่ยังขัดแย้งกัน เรื่องของพวกเขาจะถูกเลื่อนไปจนกว่าจะคืนดี

แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ