ดุอาอ์ของเจ้าบ่าวในคืนแต่งงานหรือเมื่อซื้อสัตว์

ดุอาอ์ของเจ้าบ่าวในคืนแต่งงานหรือเมื่อซื้อสัตว์

إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً، أَوْ إِذَا اشْتَرَى خَادِماً فَلْيَقُلْ: ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيراً فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ)).

คำอ่านอักษรละติน

Idhā tazawwaja aḥadukumu-mraʾatan, aw idhā-shtarā khādiman falyaqul: Allāhumma innī asʾaluka khayrahā, wa khayra mā jabaltahā ʿalayhi, wa aʿūdhu bika min sharrihā, wa sharri mā jabaltahā ʿalayhi, wa idhā-shtarā baʿīran falyaʾkhudh bidhirwati sanāmihi walyaqul mithla dhālika.

คำแปลภาษาไทย

เมื่อแต่งงานกับหญิงคนหนึ่งหรือซื้อทาสหญิง ให้กล่าวว่า “โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอความดีที่อยู่ในตัวนาง และความดีที่พระองค์ทรงให้นางมีความโน้มเอียงไปสู่ และขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความชั่วในตัวนาง และความชั่วที่พระองค์ทรงให้นางมีความโน้มเอียงไปสู่” และหากซื้ออูฐ ให้จับโหนกของมันและกล่าวเช่นเดียวกัน

แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ