ศรัทธาและความเชื่อ

ศรัทธาและความเชื่อ

النص العربيسوء الظن بالله من أعظم الذنوب وسبب ذلك أن المسيء به الظن قد ظن به خلاف كماله المقدس وظن به ما يناقض أسمائه وصفاته ولهذا توعد الله الظانين به ظن السوء فقال تعالى: الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا.

คำอ่านอักษรละติน

Sūʾuẓ-ẓanni billāhi min aʿẓamidh-dhunūbi wa sababu dhālika annal-musīʾa bihiẓ-ẓanna qad ẓanna bihi khilāfa kamālihil-muqaddasi wa ẓanna bihi mā yunāqiḍu asmāʾahu wa ṣifātahu wa lihādhā tawaʿʿadallāhuẓ-ẓānnīna bihi ẓannas-sūʾi fa qāla taʿālā: aẓ-ẓānnīna billāhi ẓannas-sūʾi ʿalayhim dāʾiratus-sūʾi wa ghaḍiballāhu ʿalayhim wa laʿanahum wa aʿadda lahum Jahannama wa sāʾat maṣīran.

คำแปลภาษาไทย

การคิดร้ายต่ออัลลอฮ์เป็นบาปยิ่งใหญ่ เพราะผู้คิดเช่นนั้นคิดสิ่งขัดความสมบูรณ์บริสุทธิ์ของพระองค์ และสิ่งต้านพระนามกับคุณลักษณะ อัลลอฮ์จึงทรงขู่ผู้คิดร้าย โดยตรัสว่า “ผู้คิดร้ายต่ออัลลอฮ์ วงจรความชั่วจงมีแก่พวกเขา อัลลอฮ์ทรงกริ้ว สาปแช่ง และเตรียมนรกแก่พวกเขา เป็นจุดหมายอันเลวร้าย”

คำอธิบาย

การคิดร้ายต่ออัลลอฮ์เป็นบาปหนักเพราะขัดความสมบูรณ์ พระนามและคุณลักษณะ ข้อความอ้างคำเตือนกุรอานแก่ผู้คิดร้าย ว่าเหตุร้าย พระพิโรธ และการลงโทษจะประสบพวกเขา [48:6]

แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ