บทที่ 22
(يا مَن أظهر الجميل، وستر القبيح، يا من لا يؤاخذ بالجريرة، ولا يهتك الستر، يا حسن التجاوز، يا واسع المغفرة، يا باسط اليدين بالرحمة، يا صاحب كل نجوى، يا منتهى كل شكوى، يا كريم الصَفح، يا عظيم المنّ، يا مبتدئ النعم قبل استحقاقها، يا ربنا ويا سيدنا، ويا مولانا، ويا غاية رغبتنا أسألك يا الله أن لا تَشوي خلقي بالنار)
คำอ่านอักษรละติน
Yā man aẓharal-jamīla wa sataral-qabīḥa, yā man lā yuʾākhidhu bil-jarīrati wa lā yahtikus-sitra, yā Ḥasanat-tajāwuzi, yā Wāsiʿal-maghfirati, yā Bāsiṭal-yadayni bir-raḥmati, yā Ṣāḥiba kulli najwā, yā Muntahā kulli shakwā, yā Karīmaṣ-ṣafḥi, yā ʿAẓīmal-manni, yā Mubtadiʾan-niʿami qabla istiḥqāqihā, yā Rabbanā wa yā Sayyidanā, wa yā Mawlānā, wa yā Ghāyata raghbatinā, asʾaluka yā Allāhu an lā tashwiya khalqī bin-nāri.
คำแปลภาษาไทย
โอ้ผู้ทรงเผยสิ่งงามและปกปิดสิ่งเลว ผู้ไม่ทรงเอาผิดเพราะความผิดและไม่ฉีกม่านปิดข้อบกพร่อง ผู้ทรงมองข้ามอย่างงาม อภัยกว้าง แผ่สองพระหัตถ์ด้วยเมตตา ผู้ร่วมทุกสนทนาลับ จุดสุดท้ายทุกคำร้องทุกข์ ผู้ทรงยกโทษเอื้อเฟื้อ พระคุณยิ่งใหญ่ เริ่มประทานพรก่อนคู่ควร พระเจ้าของเรา นายของเรา ผู้คุ้มครองของเรา และที่สุดแห่งปรารถนา ข้าขอต่อพระองค์ โอ้อัลลอฮ์ อย่าทรงเผาร่างข้าด้วยไฟ
แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ