อดทนในการท่องจำ

อดทนในการท่องจำ

اثبت في رحلة الحفظ — ستبتلى في رحلة حفظ القرآن فاثبت، وكن قريبًا من أهل الهمم، وحتى التأتأة في القراءة يؤجر عليها صاحبها.

คำอ่านอักษรละติน

Ithbut fī riḥlatil-ḥifẓi — Satubtalā fī riḥlati ḥifẓil-Qurʾāni fathbut, wa kun qarīban min ahlil-himami, wa ḥattat-taʾtaʾatu fil-qirāʾati yuʾjaru ʿalayhā ṣāḥibuhā.

คำแปลภาษาไทย

จงมั่นคงในการเดินทางท่องจำ เจ้าจะถูกทดสอบ จงยืนหยัด อยู่ใกล้ผู้มุ่งมั่น แม้ติดขัดในการอ่านผู้อ่านยังได้รับผลบุญ

คำอธิบาย

ท่องจำต้องอดทน อยู่ใกล้ผู้ให้กำลังใจ ผู้อ่านยากยังมีผลบุญตามหะดีษข้างล่าง

แหล่งอ้างอิง: Anonymous reflection in the supplied collection