ถูกยกด้วยคัมภีร์
يرفع الله بالقرآن — إن الله يرفع بهذا الكتاب أقوامًا ويضع به آخرين.
คำอ่านอักษรละติน
Yarfaʿullāhu bil-Qurʾāni — Innallāha yarfaʿu bihādhal-kitābi aqwāman wa yaḍaʿu bihi ākharīna.
คำแปลภาษาไทย
อัลลอฮ์ทรงยกด้วยอัลกุรอาน แท้จริงพระองค์ทรงยกชนบางกลุ่มด้วยคัมภีร์นี้ และลดชนอื่นด้วยมัน
คำอธิบาย
อัลลอฮ์ยกบางคนด้วยคัมภีร์และลดคนอื่น การอ่านและปฏิบัติจึงสำคัญ
แหล่งอ้างอิง: Sahih Muslim; duplicate listings 22426 and 895