ความปรารถนาที่คู่ควร

ความปรารถนาที่คู่ควร

تلاوة القرآن ليلًا ونهارًا — لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار، ورجل آتاه الله مالًا فهو ينفقه.

คำอ่านอักษรละติน

Tilāwatul-Qurʾāni laylan wa nahāran — Lā ḥasada illā fī ithnatayni: Rajulin ātāhullāhul-Qurʾāna fa Huwa yatlūhu ānāʾal-layli wa ānāʾan-nahāri, wa rajulin ātāhullāhu mālan fa Huwa yunfiquhu.

คำแปลภาษาไทย

อ่านอัลกุรอานกลางคืนกลางวัน ไม่มีการอยากได้เช่นผู้อื่นนอกจากสองอย่าง คือผู้ที่อัลลอฮ์ให้อัลกุรอานแล้วอ่านยามคืนวัน และผู้ที่ทรงให้ทรัพย์แล้วใช้จ่าย

คำอธิบาย

เพียงสองของประทานคู่ควรความใฝ่เช่นนี้ คือผู้อ่านอัลกุรอานคืนวัน และผู้มีทรัพย์แล้วเอื้อเฟื้อใช้จ่าย

แหล่งอ้างอิง: Al-Bukhari and Muslim