คุณค่าของการรำลึกถึงอัลลอฮ์

คุณค่าของการรำลึกถึงอัลลอฮ์

وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مِرَارٍ، كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ أَرْبَعَةَ أَنْفُسٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ)).

คำอ่านอักษรละติน

Wa qāla ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man qāla lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa Huwa ʿalā kulli shayʾin qadīrun ʿashra mirārin, kāna ka-man aʿtaqa arbaʿata anfusin min waladi Ismāʿīla.

คำแปลภาษาไทย

อบูฮุร็อยเราะฮ์รายงานว่า ศาสนทูตของอัลลอฮ์กล่าวว่า “ผู้ใดกล่าวว่า ‘ไม่มีผู้ใดคู่ควรแก่การเคารพภักดีนอกจากอัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียว ไม่มีภาคีใดร่วมกับพระองค์ อำนาจการปกครองและการสรรเสริญทั้งมวลเป็นสิทธิ์ของพระองค์ และพระองค์ทรงสามารถเหนือทุกสิ่ง’ หนึ่งร้อยครั้งในวันหนึ่ง เขาจะได้รับรางวัลเท่ากับปล่อยทาสสิบคน มีการบันทึกความดีให้เขาหนึ่งร้อยอย่าง ลบล้างความชั่วหนึ่งร้อยอย่าง และเขาจะได้รับความคุ้มครองจากชัยฏอนในวันนั้นจนถึงยามเย็น ไม่มีผู้ใดนำสิ่งที่ดีกว่านี้มาได้ นอกจากผู้ที่ทำมากกว่า”

แหล่งอ้างอิง: ต้นฉบับไม่ได้ระบุแหล่งอ้างอิงแยกต่างหาก โปรดตรวจสอบข้อความและแหล่งอ้างอิงในหมวดต้นฉบับ