การขออภัย

การขออภัย

اللَّهُمَّ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا، إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، وَتُبْ عَلَيْنَا، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma rabbanā taqabbal minnā, innaka anta al-samīʿu al-ʿalīmu, wa tub ʿalaynā, innaka anta al-tawwābu al-raḥīmu.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ พระผู้อภิบาลของพวกเรา โปรดตอบรับจากพวกเรา แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้ และโปรดทรงอภัยแก่พวกเรา แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงตอบรับการกลับตัว ผู้ทรงเมตตาเสมอ

คำอธิบาย

ดุอาอ์จากอัลกุรอานเกี่ยวกับการนอบน้อม การตอบรับ และการกลับตัว

แหล่งอ้างอิง: البقرة: 127، 128