ความยำเกรงและพอใจในการกำหนด

ความยำเกรงและพอใจในการกำหนด

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم اجعلني أخشاك حتى كأني أراك أبدا حتى ألقاك، وأسعدني بتقواك، ولا تشقني بمعصيتك، وخر لي في قضائك، وبارك لي في قدرك، حتى لا أحب تعجيل ما أخرت، ولا تأخير ما عجلت، واجعل غنائي في نفسي، وأمتعني بسمعي وبصري، واجعلهما الوارث مني، وانصرني على من ظلمني، وأرني فيه ثأري، وأقر بذلك عيني.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma ijʿalnī akhshāka ḥattā kaʾannī arāka abadan ḥattā alqāka, wa asʿidnī bitaqwāka, wa lā tushqinī bimaʿṣiyatika, wa khur lī fī qaḍāʾika, wa bārik lī fī qadarika, ḥattā lā uḥibba taʿjīla mā akhkharta, wa lā taʾkhīra mā ʿajjalta, wajʿal ghināya fī nafsī, wa amtiʿnī bisamʿī wa baṣarī, wajʿalhumā al-wāritha minnī, wanṣurnī ʿalā man ẓalamanī, wa arinī fīhi thaʾrī, wa aqirra bidhālika ʿaynī.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ โปรดให้ข้าพระองค์เกรงกลัวพระองค์เสมือนเห็นพระองค์เสมอ จนกว่าจะพบพระองค์ ให้ข้าพระองค์มีความสุขด้วยความยำเกรง และอย่าให้ทุกข์ด้วยการฝ่าฝืนพระองค์ โปรดเลือกความดีในคำตัดสิน และประทานความจำเริญในการกำหนดแก่ข้าพระองค์ จนไม่อยากเร่งสิ่งที่ทรงให้ล่าช้า หรือชะลอสิ่งที่ทรงเร่ง โปรดวางความมั่งคั่งไว้ในใจ ให้ข้าพระองค์ได้ใช้การได้ยินและการมองเห็น และรักษาทั้งสองไว้จนสิ้นชีวิต โปรดให้ข้าพระองค์ชนะผู้ที่อธรรม ให้เห็นการเอาคืนจากเขา และให้ดวงตาของข้าพระองค์เบิกบานด้วยสิ่งนั้น

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 163