โอ้อัลลอฮ์ ด้วยความรู้สิ่งเร้นลับและอำนาจเหนือสิ่งถูกสร้าง

โอ้อัลลอฮ์ ด้วยความรู้สิ่งเร้นลับและอำนาจเหนือสิ่งถูกสร้าง

ข้อความนี้คัดจากหนังสือ การปรากฏในหนังสือเพียงอย่างเดียวมิได้ยืนยันความถูกต้องของรายงาน โปรดดูแหล่งอ้างอิงเดิมเพื่อการตรวจสอบ

اللهم بعلمك الغيب، وقدرتك على الخلق، أحيني ما كانت الحياة خيرا لي وتوفني ما كانت الوفاة خيرا لي أسألك خشيتك في الغيب والشهادة، وكلمة العدل في الرضا والغضب، والقصد في الغنى والفقر، ولذة النظر إلى وجهك، والشوق إلى لقائك، وأعوذ بك من ضراء مضرة، وفتنة مضلة، اللهم زينا بزينة الإيمان، واجعلنا هداة مهتدين.

คำอ่านอักษรละติน

Allāhumma biʿilmika al-ghayba, wa qudratika ʿalā al-khalqi, aḥyinī mā kānati al-ḥayātu khayran lī wa tawaffanī mā kānati al-wafātu khayran lī asʾaluka khashyatika fī al-ghaybi wash-shahādati, wa kalimata al-ʿadli fī ar-riḍā wal-ghaḍabi, wal-qaṣda fī al-ghinā wal-faqri, wa ladhdhata an-naẓari ilā wajhika, wash-shawqa ilā liqāʾika, wa aʿūdhu bika min ḍarrāʾa muḍirratin, wa fitnatin muḍillatin, Allāhumma zayyinnā bizīnati al-īmāni, wajʿalnā hudātan muhtadīn.

คำแปลภาษาไทย

โอ้อัลลอฮ์ ด้วยความรู้ของพระองค์เกี่ยวกับสิ่งเร้นลับและอำนาจเหนือสิ่งถูกสร้าง โปรดให้ข้าพระองค์มีชีวิตตราบที่ชีวิตดีกว่า และให้ข้าพระองค์ตายเมื่อความตายดีกว่า ข้าพระองค์ขอความเกรงกลัวพระองค์ทั้งลับและเปิดเผย คำพูดเป็นธรรมยามพอใจและโกรธ ความพอประมาณยามมั่งมีและยากจน ความรื่นรมย์ในการมองพระพักตร์ และความโหยหาที่จะพบพระองค์ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากภัยอันตรายและบททดสอบที่ทำให้หลงผิด โอ้อัลลอฮ์ โปรดประดับเราด้วยความงามแห่งศรัทธา และให้เราเป็นผู้นำทางที่ได้รับทางนำ

แหล่งอ้างอิง: อัดดุอาอ์ เชค ดร. มะอ์มูน อันนุอ์มาน หน้า 193